1
00:01:37,370 --> 00:01:41,120
¡Diablos, sí! ¡Finalmente subí de nivel mi habilidad de invocación!

2
00:01:41,540 --> 00:01:42,950
¡Página de estadísticas, abierta!

3
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
¡Ahora tengo la habilidad Mejorar!

4
00:01:46,330 --> 00:01:48,410
¿Eso significa que puedo fortalecer mis invocaciones?

5
00:01:49,160 --> 00:01:52,950
También desbloqueé criaturas de rango F,
lo cual esperaba.

6
00:01:53,080 --> 00:01:57,500
Pero todavía tengo que fusionarlos.
para conseguir unos nuevos, como hice con Chappy, ¿eh?

7
00:01:57,660 --> 00:01:59,540
¿Qué tipo es el siguiente?

8
00:01:59,660 --> 00:02:01,580
¡Vamos, dragón! ¡Eso sería épico!

9
00:02:01,580 --> 00:02:02,950
Invocar: ¡Shinryu!

10
00:02:03,160 --> 00:02:05,250
¡Rugido!

11
00:02:06,000 --> 00:02:08,250
Hombre, esto me está entusiasmando.

12
00:02:08,500 --> 00:02:11,660
¡Aún mejores noticias!
¡Mi inventario de tarjetas aumentó de 20 a 30!

13
00:02:11,660 --> 00:02:14,120
¡Eso significa 1,5 mejoras más, cariño!

14
00:02:14,330 --> 00:02:17,120
Han pasado dos años desde la última vez
Subí de nivel mi habilidad de invocación.

15
00:02:17,620 --> 00:02:18,700
Qué trabajo tan duro.

16
00:02:19,370 --> 00:02:22,040
¡Está bien! ¡Tendré que experimentar más tarde!

17
00:02:23,660 --> 00:02:25,040
¡Oh! ¡Pateó!

18
00:02:25,040 --> 00:02:26,410
¡Guau! ¿En realidad?

19
00:02:26,540 --> 00:02:28,450
Yo lavaré los platos por ti.

20
00:02:28,660 --> 00:02:30,290
Gracias allen.

21
00:02:30,450 --> 00:02:33,500
Dejemos de lado estas tareas.
¡Entonces puedo perder el tiempo!

22
00:02:33,700 --> 00:02:36,910
¿Oye, mami? ¿Voy a tener una pequeña tontería?

23
00:02:37,120 --> 00:02:38,660
Quizás un hermano, quizás una hermana.

24
00:02:38,750 --> 00:02:40,410
¡Aún no lo sabemos!

25
00:02:40,500 --> 00:02:45,290
Patea bastante suavemente.
Entonces tengo la sensación de que será una niña.

26
00:02:45,450 --> 00:02:47,870
Tendré que empezar a pensar en nombres.

27
00:02:48,080 --> 00:02:51,500
Prometiste que obtendría
para nombrar alguna chica, ¿recuerdas?

28
00:02:51,500 --> 00:02:54,750
¡Por supuesto! ¿Ya tienes una idea?

29
00:02:55,200 --> 00:02:56,410
Veamos...

30
00:02:56,580 --> 00:03:00,160
¡Ah! ¿Mi MP está volviendo al máximo?

31
00:03:00,620 --> 00:03:02,910
Algo cálido y suave.

32
00:03:03,450 --> 00:03:04,700
¿Elmea?

33
00:03:04,910 --> 00:03:06,450
¡Vaya, chico!

34
00:03:06,910 --> 00:03:09,500
No tomamos el nombre del Señor en vano.

35
00:03:09,500 --> 00:03:11,410
Has estado actuando extraño todo el día.

36
00:03:11,620 --> 00:03:13,200
¿Qué te pasa?

37
00:03:13,200 --> 00:03:14,660
¡Oh, no es nada!

38
00:03:14,660 --> 00:03:16,370
¡Mal momento, desarrolladores!

39
00:03:16,750 --> 00:03:17,830
¡Oye, mira!

40
00:03:17,950 --> 00:03:20,700
¡Papá! ¡El boo-boo en tu brazo es mucho mejor!

41
00:03:20,700 --> 00:03:22,040
Oh, ¿te refieres a esa vieja cicatriz?

42
00:03:22,620 --> 00:03:25,660
Es porque pasé una Prueba de los Dioses.
durante la caza del jabalí de hoy.

43
00:03:26,080 --> 00:03:27,450
¿Prueba de los dioses?

44
00:03:27,950 --> 00:03:31,080
Es un momento especial que sucede.
ocasionalmente cuando cazamos.

45
00:03:31,540 --> 00:03:34,410
Sientes un repentino estallido de energía.
que te deshaga de todas tus heridas y cansancio.

46
00:03:34,950 --> 00:03:36,120
Se siente genial.

47
00:03:36,330 --> 00:03:37,700
¡Guau!

48
00:03:38,500 --> 00:03:43,120
Interesante. Así debe ser como
Describen cómo subir de nivel en este mundo.

49
00:03:44,200 --> 00:03:46,950
Papá es un veterano curtido en la batalla en la caza de jabalíes.

50
00:03:44,200 --> 00:03:46,950
¡Doblar! Muy bien, ¿eh?

51
00:03:47,200 --> 00:03:48,160
¡Fresco!

52
00:03:47,500 --> 00:03:51,290
No puedo ver sus estadísticas, pero apuesto que debe serlo.
un nivel bastante alto por ahora.

53
00:03:51,700 --> 00:03:56,870
Aunque mi habilidad de invocación aumentó,
Todavía estoy en el nivel uno.

54
00:03:57,700 --> 00:04:01,700
Y nunca voy a ganar ninguna EXP.
a menos que venza a algunos monstruos.

55
00:04:03,040 --> 00:04:06,910
Pero lo que apesta es que los siervos
No puedo salir del pueblo sin permiso.

56
00:04:07,370 --> 00:04:10,080
La única excepción es la caza.

57
00:04:11,750 --> 00:04:13,580
Ojalá pudiera unirme a una cacería...

58
00:04:13,580 --> 00:04:14,410
De ninguna manera.

59
00:04:15,330 --> 00:04:18,000
La caza no es un juego. Es peligroso.

60
00:04:18,910 --> 00:04:20,040
Puede costar vidas.

61
00:04:25,910 --> 00:04:28,000
Hombre, quiero potenciarme...

62
00:04:32,120 --> 00:04:35,790
Muy bien. apuesto que ya lo sé
de qué se trataba ese mensaje.

63
00:04:36,080 --> 00:04:38,160
Después de todo, envié algunas quejas bastante tóxicas.

64
00:04:38,830 --> 00:04:42,370
¡Bingo! ¡Arreglaron el texto defectuoso!

65
00:04:42,870 --> 00:04:43,830
Pero tengo que decir,

66
00:04:43,830 --> 00:04:46,120
"Hemos presentado un oráculo al Gran Papa

67
00:04:46,120 --> 00:04:48,410
informar a todos" es una mezcla divertida de palabras.

68
00:04:48,700 --> 00:04:53,370
De todos modos, mis estadísticas se muestran como rango E.
Se debió a los niveles más lentos en el Modo Infierno, ¿eh?

69
00:04:53,870 --> 00:04:57,250
¡Ah! Pero enviaron un archivo adjunto.
¡mostrando solo los datos sin procesar!

70
00:04:58,040 --> 00:05:01,250
Bonito. Rango S para MP e Inteligencia.

71
00:05:01,250 --> 00:05:02,750
Tiene sentido para un invocador.

72
00:05:02,950 --> 00:05:06,830
tengo la misma cantidad
de S, A, B y C se clasifica como Krena.

73
00:05:06,950 --> 00:05:08,040
No hay quejas aquí.

74
00:05:08,160 --> 00:05:10,540
Parece una buena relación calidad-precio por el esfuerzo.

75
00:05:10,540 --> 00:05:12,160
Incluso si es una rutina total...

76
00:05:12,830 --> 00:05:14,250
Bien, ¡es hora de experimentar!

77
00:05:14,620 --> 00:05:16,700
Para empezar, ¡usar Enhance en Denka!

78
00:05:19,500 --> 00:05:20,660
Dulce.

79
00:05:20,660 --> 00:05:22,790
Aumenta las estadísticas de la propia criatura,

80
00:05:22,790 --> 00:05:23,700
tal como me imaginé.

81
00:05:23,910 --> 00:05:27,700
Específicamente, las mismas dos estadísticas
por lo que da beneficios.

82
00:05:27,870 --> 00:05:31,290
Pero parece criaturas mejoradas.
No afecta mis beneficios.

83
00:05:31,830 --> 00:05:33,250
Veámoslo en persona.

84
00:05:33,450 --> 00:05:34,950
Invocar: ¡Denka!

85
00:05:43,250 --> 00:05:47,660
Puedo decir que está impulsado por su apariencia,
aunque no sea más grande.

86
00:05:48,040 --> 00:05:52,120
Esto demuestra que Summoner es más que solo
sacando a relucir los monstruos más grandes y malos.

87
00:05:52,700 --> 00:05:54,450
¡Cosas emocionantes!

88
00:05:54,700 --> 00:05:55,540
¿Aún estás despierto?

89
00:05:56,410 --> 00:05:58,200
¡Puaj! ¡Bicho!

90
00:06:07,370 --> 00:06:09,660
Que tenga un buen día. Ten cuidado, cariño.

91
00:06:10,080 --> 00:06:12,500
Después de pasar por un ciclo
de convocar y desconvocar,

92
00:06:12,500 --> 00:06:15,080
Aprendí que las mejoras
en una tarjeta no desaparezca.

93
00:06:15,500 --> 00:06:20,000
Lo que significa que, mientras tenga MP de sobra,
Debería mejorar todas las cartas de mi inventario.

94
00:06:20,200 --> 00:06:22,450
Seguir. Dile adiós a papá.

95
00:06:22,790 --> 00:06:24,660
¡Adiós papá! ¡Que tenga un buen día!

96
00:06:24,830 --> 00:06:26,910
Gracias. Hasta luego.

97
00:06:28,660 --> 00:06:30,700
¡Que tengas un buen día!

98
00:06:32,870 --> 00:06:34,120
Y... listo.

99
00:06:36,040 --> 00:06:40,120
He estado probando todos los
varias combinaciones para la fusión, pero...

100
00:06:45,830 --> 00:06:48,200
Todavía no he desbloqueado el nuevo tipo.

101
00:06:48,910 --> 00:06:50,450
La única posibilidad que queda es...

102
00:06:53,250 --> 00:06:55,120
Será mejor que encuentre oro esta vez.

103
00:06:55,500 --> 00:06:57,830
Insecto F y Pájaro F, ¡fusión!

104
00:06:58,700 --> 00:06:59,950
¡Ay, sí!

105
00:07:01,410 --> 00:07:03,080
¡Es una tarjeta nueva!

106
00:07:03,450 --> 00:07:05,000
Pero... ¿en serio?

107
00:07:05,450 --> 00:07:07,410
¿Cómo es que la "hierba" es un tipo de criatura invocable?

108
00:07:08,290 --> 00:07:10,830
Bueno, supongo que no es todo.
así de diferente del insecto.

109
00:07:10,830 --> 00:07:12,790
Más importante aún, ¡muéstrame los beneficios!

110
00:07:14,040 --> 00:07:15,370
¡Vaya!

111
00:07:15,830 --> 00:07:19,540
Finalmente tengo una criatura
¡Eso viene con una mejora de MP! ¡Vamos!

112
00:07:19,910 --> 00:07:22,120
Tener este beneficio significa que puedo hacer

113
00:07:22,120 --> 00:07:24,200
¡Muchas más cosas en el transcurso de un día!

114
00:07:24,410 --> 00:07:28,330
A mi ritmo actual, no sé cuántas décadas
podría tomar para alcanzar el siguiente nivel.

115
00:07:28,620 --> 00:07:31,120
Pero este bebé podría reducir eso
¡por varios años!

116
00:07:31,120 --> 00:07:32,910
¡Es una gran noticia!

117
00:07:33,200 --> 00:07:35,830
Está bien. Veamos de qué es capaz.

118
00:07:45,410 --> 00:07:48,660
Eh... Ah, claro. Necesito ponerle un nombre.

119
00:07:49,040 --> 00:07:52,450
Una manzana, ¿eh? ¡Está bien, serás "Appo"!

120
00:07:52,450 --> 00:07:53,620
No muy original, lo sé.

121
00:07:53,830 --> 00:07:56,830
Obviamente no estás hecho para pelear, ¿eh?

122
00:07:58,620 --> 00:08:00,200
Tu habilidad es "Aroma".

123
00:08:01,330 --> 00:08:03,200
Appo. Usa tu habilidad.

124
00:08:04,620 --> 00:08:04,950
¿Eh?

125
00:08:10,000 --> 00:08:11,620
Uh, entonces... ¿eso es todo?

126
00:08:11,870 --> 00:08:12,910
Tienes que estar bromeando.

127
00:08:15,040 --> 00:08:15,620
¿Eh?

128
00:08:16,160 --> 00:08:19,330
Quiero decir, supongo que sí.
huele a aceite esencial...

129
00:08:19,620 --> 00:08:23,540
¡Ah, encantador! Ahora nuestro pequeño y aburrido jardín está a un paso.
¡Más cerca de convertirse en un paraíso botánico!

130
00:08:23,540 --> 00:08:26,450
¡Argh! ¿Qué soy yo, un maldito jardinero isekai?

131
00:08:26,450 --> 00:08:28,410
Gracias por colgar la ropa, Allen.

132
00:08:28,410 --> 00:08:29,790
Ya casi es hora de almorzar.

133
00:08:29,910 --> 00:08:33,450
¡Oh mierda! ¡Vuelve a ser una carta, Appo!

134
00:08:34,580 --> 00:08:37,620
¡No funciona! ¡No puedo deshacerme de este retoño!

135
00:08:37,700 --> 00:08:41,080
Dios mío. ¿Siempre ha habido un retoño aquí?

136
00:08:41,080 --> 00:08:42,540
Dios, no lo sé.

137
00:08:42,830 --> 00:08:44,950
Tiene un aroma tan agradable.

138
00:08:45,080 --> 00:08:46,660
¡Seguro que sí!

139
00:08:47,870 --> 00:08:49,910
¿Cuál es el problema con esta cosa?

140
00:08:50,120 --> 00:08:52,290
¿Tiene algún uso fuera de sus beneficios?

141
00:09:00,450 --> 00:09:04,120
¡Maldita sea! ¡Todavía no puedo competir con ella!

142
00:09:04,450 --> 00:09:05,500
Hola Allen.

143
00:09:06,540 --> 00:09:08,450
Parece que te volviste un poco más duro.

144
00:09:08,660 --> 00:09:09,450
¡¿En realidad?!

145
00:09:10,790 --> 00:09:14,040
Ahora que lo pienso, mi habilidad Sword Mastery
Está completamente en el nivel tres.

146
00:09:14,370 --> 00:09:19,410
Además, la expansión de mi inventario me dio
¡Más espacio para mejorar mi resistencia y ataque!

147
00:09:20,540 --> 00:09:21,410
¡Supongo que sí!

148
00:09:21,500 --> 00:09:24,700
Me pregunto si esa habilidad aromática
de antes tiene algún efecto en la batalla.

149
00:09:24,830 --> 00:09:26,540
¿Quizás pueda dar impulso?

150
00:09:26,910 --> 00:09:31,750
En realidad, espera. Acabo de recordar que Fido era mi
Primera invocación con una habilidad de ataque llamada "Chomp".

151
00:09:32,160 --> 00:09:36,450
Realmente quiero probarlo
pero no debería usarlo con la gente...

152
00:09:37,290 --> 00:09:38,370
¿Cuál es el problema?

153
00:09:39,790 --> 00:09:40,790
No es nada.

154
00:09:48,700 --> 00:09:51,660
Te juro que he tirado más de
20.000 de estos en este momento,

155
00:09:51,660 --> 00:09:53,700
pero no hay señales de que mi habilidad haya subido de nivel...

156
00:09:55,950 --> 00:09:58,580
¡Gran Brudder! ¡Esto es aburrido!

157
00:09:58,580 --> 00:10:00,700
Lo siento. Espera un poco más, ¿vale?

158
00:10:01,120 --> 00:10:05,080
Ya tengo que cuidar a Mash y ayudar a mami.
con las tareas del hogar desde que está embarazada.

159
00:10:05,330 --> 00:10:08,580
Además, realmente debería concentrarme
en aumentar mi nivel de invocación en su lugar.

160
00:10:08,910 --> 00:10:11,250
Esto simplemente no vale la pena el tiempo que lleva.

161
00:10:11,790 --> 00:10:14,870
Así que supongo que dejaré de practicar mi habilidad "Lanzar".

162
00:10:15,290 --> 00:10:19,200
Excepto que odio pensar que solo soy
a un tiro de distancia de subir de nivel.

163
00:10:19,330 --> 00:10:21,120
¡Eso hace que sea imposible dejarlo!

164
00:10:21,120 --> 00:10:23,370
¡Ey! ¿Qué son estos árboles?

165
00:10:27,700 --> 00:10:29,540
Joder, no estoy seguro.

166
00:10:30,250 --> 00:10:32,580
Prácticamente ya tenemos un jardín.

167
00:10:32,790 --> 00:10:34,330
Pero en realidad sólo están ocupando espacio...

168
00:10:35,330 --> 00:10:37,830
Descubrí algunas cosas a partir de las pruebas.

169
00:10:38,450 --> 00:10:43,790
Principalmente que la habilidad de Appo, Aroma, puede acortar
Tiempo de recuperación de MP de seis horas a cinco horas.

170
00:10:44,250 --> 00:10:46,330
Lo que me permite realizar aún más actividades diarias.

171
00:10:47,040 --> 00:10:50,500
Pero honestamente, se siente como
Nunca tendré suficiente tiempo...

172
00:11:02,000 --> 00:11:03,540
Papá seguro que llega tarde.

173
00:11:03,910 --> 00:11:07,790
Sí. Aunque dijo
Estaría trabajando cerca hoy...

174
00:11:08,410 --> 00:11:10,200
¡Vamos, Rodin! ¡Aguanta ahí!

175
00:11:12,200 --> 00:11:13,950
¡Cuidado con no dejarlo caer, muchachos!

176
00:11:17,750 --> 00:11:19,830
¡Escuchar! ¡Ya casi te tenemos en casa!

177
00:11:23,540 --> 00:11:25,790
¡Lo logramos! ¡Tu familia está aquí, Rodin!

178
00:11:30,750 --> 00:11:32,040
Le dieron un duro golpe...

179
00:11:32,620 --> 00:11:33,950
Recibió un colmillo de jabalí directo al estómago.

180
00:11:46,700 --> 00:11:47,580
Ay, cariño...

181
00:11:52,660 --> 00:11:56,000
Hombre, parece que están rectos.
Cauterizó la herida.

182
00:11:56,620 --> 00:12:00,700
Logramos mantenerlo con vida.
Gracias a una hierba curativa.

183
00:12:01,040 --> 00:12:01,910
¿Hierba curativa?

184
00:12:02,370 --> 00:12:03,950
Una flor de Muellerze.

185
00:12:03,950 --> 00:12:05,370
Espera, ¿en serio?

186
00:12:05,700 --> 00:12:08,540
¿Pero cómo conseguiste algo tan valioso?

187
00:12:08,700 --> 00:12:10,620
¿Recuerdas cuando vinieron los caballeros el otro día?

188
00:12:10,870 --> 00:12:13,160
Como parte de su disculpa
por lo que pasó con Krena,

189
00:12:13,450 --> 00:12:15,750
El capitán caballero me dio algunas monedas de oro.

190
00:12:16,750 --> 00:12:19,200
Sin ellos, estaríamos jodidos.

191
00:12:19,450 --> 00:12:22,200
Bueno, ese estúpido plebeyo
¡Tiene la culpa de todo esto!

192
00:12:23,450 --> 00:12:26,080
¡Ya es suficiente!
¡Pongamos nuestro pie colectivo!

193
00:12:26,290 --> 00:12:27,200
¡Vamos, Gerda!

194
00:12:29,660 --> 00:12:31,200
¿Qué está sucediendo?

195
00:12:36,450 --> 00:12:38,450
Ah, no te preocupes, Mash.

196
00:12:38,870 --> 00:12:40,410
Todo va a estar bien.

197
00:12:40,870 --> 00:12:43,160
Démosles un poco de paz.
Amigos, deberían regresar a casa.

198
00:12:43,620 --> 00:12:45,700
No hagas nada precipitado, ¿me oyes?

199
00:12:50,330 --> 00:12:53,540
¿Qué pasó exactamente?
¿Es realmente un plebeyo el culpable?

200
00:12:54,580 --> 00:12:57,580
Hace unos días,
Recibimos una citación del jefe.

201
00:12:58,750 --> 00:13:01,540
Quería que permitiéramos que los plebeyos se unieran a la caza del jabalí.

202
00:13:02,040 --> 00:13:03,120
¿Pero por qué?

203
00:13:03,700 --> 00:13:06,450
La carne de jabalí es valiosa para ellos.

204
00:13:07,040 --> 00:13:09,660
Aunque la mayor parte se le da al barón,

205
00:13:10,160 --> 00:13:12,200
las sobras se reparten entre nosotros, los cazadores.

206
00:13:12,790 --> 00:13:16,580
Por supuesto, hay ocasiones en las que podemos intercambiarlo.
para sal, leña u otros elementos esenciales.

207
00:13:16,950 --> 00:13:18,290
Pero es difícil conseguirlo de otra manera.

208
00:13:19,160 --> 00:13:23,040
A pesar de eso, ningún plebeyo
alguna vez se ha ofrecido voluntario para una cacería.

209
00:13:23,750 --> 00:13:27,040
Es demasiado peligroso.
Hay víctimas todos los años.

210
00:13:28,040 --> 00:13:32,000
Sin embargo, nosotros, los siervos, todavía lo hacemos.
Porque así es como nos ganamos la vida.

211
00:13:32,620 --> 00:13:34,330
Realmente no tenemos otra opción al respecto.

212
00:13:34,790 --> 00:13:37,910
Entonces, ¿cómo terminaron los plebeyos?
participando esta vez?

213
00:13:38,200 --> 00:13:42,040
Porque oyeron hablar de un héroe.
entre los siervos, supongo.

214
00:13:42,500 --> 00:13:43,830
¿Eh? ¿Te refieres a Krena?

215
00:13:44,410 --> 00:13:45,450
No, me refiero a Rodin.

216
00:13:48,250 --> 00:13:51,870
¿Recuerdas cuando Sir Zenof
¿Llamó a Rodin leyenda delante de todos?

217
00:13:52,700 --> 00:13:54,750
Por lo que he oído,

218
00:13:54,750 --> 00:13:58,000
Rodin es el hombre encargado de asumir
el papel más peligroso en las cacerías.

219
00:13:58,660 --> 00:14:01,330
En una forma de hablar,
Eso se convirtió en como un respaldo oficial.

220
00:14:02,080 --> 00:14:05,580
Todos asumieron que los plebeyos estarían a salvo.
unirse a la caza mientras Rodin estuviera presente.

221
00:14:06,330 --> 00:14:07,750
Ahora lo entiendo...

222
00:14:09,080 --> 00:14:12,200
Ni Rodin ni yo estábamos cómodos
con aficionados acompañándolos en la caza.

223
00:14:13,200 --> 00:14:16,000
Pero no estamos en condiciones de negarnos.
órdenes del cacique.

224
00:14:19,830 --> 00:14:22,410
Para empeorar las cosas,
en los días previos a la caza

225
00:14:22,870 --> 00:14:24,620
había vagabundos que no practicaban en serio.

226
00:14:25,370 --> 00:14:27,910
Probablemente sentí ganas de que me enseñaran
por los siervos estaba por debajo de ellos.

227
00:14:27,910 --> 00:14:29,290
¡Ataque en sincronía!

228
00:14:32,830 --> 00:14:36,000
Y luego llegó hoy, el comienzo de la caza.

229
00:14:40,080 --> 00:14:41,580
¡Aquí viene!

230
00:14:44,540 --> 00:14:47,950
Les dimos a los plebeyos el trabajo más fácil:
manteniendo la atención del jabalí.

231
00:14:48,500 --> 00:14:50,200
Pero cuando finalmente llegó el momento...

232
00:14:53,750 --> 00:14:54,580
¡Tontos!

233
00:14:54,910 --> 00:14:56,790
Tiraron toda nuestra estrategia por la ventana.

234
00:14:57,000 --> 00:14:58,450
Así que tuvimos que improvisar.

235
00:14:59,000 --> 00:14:59,830
Pero...

236
00:15:04,040 --> 00:15:04,660
¡Cuidado!

237
00:15:10,250 --> 00:15:12,200
Afortunadamente logramos matar al jabalí.

238
00:15:13,410 --> 00:15:15,660
Mañana traeré la ración de carne de Rodin.

239
00:15:16,200 --> 00:15:19,410
Teresa. Allen. Mantente fuerte por él.

240
00:15:21,500 --> 00:15:25,290
Soy un perdedor...
Ni siquiera he intentado ayudar.

241
00:15:30,160 --> 00:15:32,160
¡Lo siento, mami! Yo me haré cargo.

242
00:15:32,660 --> 00:15:35,370
Puedo manejarlo. Descansa un poco.

243
00:15:35,500 --> 00:15:36,370
Pero...

244
00:15:38,450 --> 00:15:39,290
¡El gran jabalí!

245
00:15:39,450 --> 00:15:40,290
¡Rodín!

246
00:15:40,620 --> 00:15:41,410
¿Teresia?

247
00:15:42,290 --> 00:15:43,080
¿Papá?

248
00:15:44,660 --> 00:15:46,160
¡Papá!

249
00:15:47,870 --> 00:15:51,790
Hombre... ¿qué he estado haciendo conmigo mismo?

250
00:15:52,750 --> 00:15:55,750
he estado totalmente preocupado
con encenderme.

251
00:15:56,830 --> 00:15:58,450
Pero ¿de qué sirve el poder sin un propósito?

252
00:16:02,830 --> 00:16:04,750
Este no es un juego para esta gente.

253
00:16:06,040 --> 00:16:10,040
Es un mundo duro. ellos estan haciendo
todo lo que puedan para sobrevivir en él.

254
00:16:11,080 --> 00:16:16,040
Tengo un hermano pequeño que proteger.
Y otro hermano en camino.

255
00:16:17,160 --> 00:16:20,120
¡Ahora bien! ¡Qué bueno verte despierto, Rodin!

256
00:16:20,410 --> 00:16:21,160
Gracias.

257
00:16:21,290 --> 00:16:22,750
Pero todavía estoy en malas condiciones.

258
00:16:23,000 --> 00:16:24,750
Aquí. Esta es tu porción de carne.

259
00:16:25,200 --> 00:16:26,370
Gracias.

260
00:16:26,910 --> 00:16:31,750
No te preocupes por nada. Nos aseguraremos
Su familia estará bien cuidada durante el invierno.

261
00:16:32,040 --> 00:16:33,450
Sólo concéntrate en mejorar.

262
00:16:33,790 --> 00:16:35,830
Genial. Perdón por agobiarte.

263
00:16:36,660 --> 00:16:37,540
Escucha, papá.

264
00:16:37,830 --> 00:16:40,250
Descansa y déjame hacerme cargo.

265
00:16:40,830 --> 00:16:41,750
Lo prometo...

266
00:16:42,290 --> 00:16:44,080
¡Mantendré a nuestra familia a salvo!

267
00:17:05,870 --> 00:17:07,330
Vaya, Allen.

268
00:17:07,500 --> 00:17:09,580
Va a ser demasiado pesado para que lo cargues.

269
00:17:09,700 --> 00:17:11,580
Gracias por tu preocupación.

270
00:17:12,620 --> 00:17:13,370
¡Arriba!

271
00:17:14,660 --> 00:17:15,160
¡¿Qué-?!

272
00:17:18,330 --> 00:17:19,620
Que me condenen...

273
00:17:18,330 --> 00:17:19,620
Chico fuerte.

274
00:17:19,870 --> 00:17:22,330
Es hora de que deje de actuar.

275
00:17:22,660 --> 00:17:25,540
Este pueblo ya tiene
un héroe prometedor llamado Krena.

276
00:17:25,830 --> 00:17:29,250
Así que no hay problema incluso si un siervo sin talento
como a mi me llama un poco la atención.

277
00:17:31,620 --> 00:17:36,370
Decidí poner cada beneficio en mi
estadísticas físicas, así que me deshice de todas las MP.

278
00:17:36,790 --> 00:17:38,660
La familia es lo primero, punto.

279
00:17:39,160 --> 00:17:42,080
Gracias allen.
Debe haber sido difícil de llevar.

280
00:17:42,450 --> 00:17:43,870
¡Fue muy fácil, mamá!

281
00:17:44,200 --> 00:17:46,700
Esta tarde ayudaré a cosechar patatas.

282
00:17:46,700 --> 00:17:49,040
El señor Gerda dijo que me enseñaría cómo hacerlo.

283
00:17:49,040 --> 00:17:51,330
Veo. Transmitirle mi agradecimiento.

284
00:17:53,950 --> 00:17:56,450
Mire con atención. tu tiras
las patatas desde la raíz.

285
00:17:56,450 --> 00:17:57,500
¡Guau!

286
00:17:57,500 --> 00:17:58,540
¿Listo para intentarlo?

287
00:17:58,700 --> 00:18:00,160
¡Sí! ¿Como esto?

288
00:18:00,540 --> 00:18:02,500
No exactamente. Vas a necesitar ambas manos para-

289
00:18:04,330 --> 00:18:06,250
Eh, no importa.

290
00:18:06,250 --> 00:18:09,580
Siempre supe que eras un tipo duro.
Pero eres incluso más fuerte de lo que pensaba.

291
00:18:09,830 --> 00:18:12,000
Sí. ¡Lo recibí de mi papá!

292
00:18:20,870 --> 00:18:24,250
Todo ese trabajo para cosechar estas patatas.
y el barón tiene derecho a más de la mitad de ellos.

293
00:18:24,790 --> 00:18:26,660
Ser siervo es duro.

294
00:18:27,290 --> 00:18:30,330
Para sobrevivir al invierno, todavía necesitaremos...

295
00:18:30,330 --> 00:18:31,790
Perdóneme.

296
00:18:37,790 --> 00:18:40,450
He oído que te has recuperado, Rodin.

297
00:18:41,160 --> 00:18:43,160
Por favor acepte estos frutos con mi más sentido pésame.

298
00:18:43,410 --> 00:18:46,000
Bueno, gracias por tu generosidad.

299
00:18:46,870 --> 00:18:48,080
Seguir. Apresúrate.

300
00:18:48,910 --> 00:18:50,750
¡Es mi culpa! ¡Me equivoqué!

301
00:18:50,750 --> 00:18:52,660
¡Acepte mis más sinceras disculpas!

302
00:18:52,660 --> 00:18:55,040
Ah, entonces este es el idiota que papá tuvo que salvar.

303
00:18:55,330 --> 00:18:57,450
¡Como si una disculpa fuera a arreglar cualquier cosa!

304
00:18:57,950 --> 00:18:59,700
Ten más cuidado la próxima vez, ¿vale?

305
00:18:59,950 --> 00:19:01,580
Si quieres seguir cazando, claro está.

306
00:19:02,080 --> 00:19:04,250
¡Sí, señor! ¡Me lo tomaré en serio!

307
00:19:04,660 --> 00:19:06,700
¡Vaya, papá es tan magnánimo!

308
00:19:06,910 --> 00:19:09,700
Su error casi le cuesta la vida a mi marido.

309
00:19:10,250 --> 00:19:14,450
Todo el mundo tiene una familia a la que volver.
sin importar cuál sea su clase social.

310
00:19:15,040 --> 00:19:16,660
Por favor, tenlo en cuenta.

311
00:19:18,910 --> 00:19:20,910
¡Rodín! ¡Gracias a Dios estás bien!

312
00:19:21,080 --> 00:19:24,200
Aún no está bien, amigo.
¡Pero ahora no tenemos que preocuparnos!

313
00:19:24,410 --> 00:19:26,120
¡Vamos a otra cacería, amigo!

314
00:19:26,250 --> 00:19:27,700
¡Imbécil! ¡Es demasiado pronto para eso!

315
00:19:27,910 --> 00:19:29,080
¡Aquí trajimos un paquete de ayuda!

316
00:19:29,080 --> 00:19:29,830
¡Deja de empujar!

317
00:19:29,830 --> 00:19:31,950
Nuestras esposas lo armaron.
¡Debería ser bueno para ti!

318
00:19:32,290 --> 00:19:35,750
Vaya mierda, chicos.
¡Tranquilo, todavía se está recuperando!

319
00:19:36,200 --> 00:19:39,200
¡Tengo los mejores padres de todo Japón!

320
00:19:39,330 --> 00:19:40,830
¡O lo que sea que sea este mundo!

321
00:19:52,040 --> 00:19:53,250
Eso debería bastar.

322
00:19:54,000 --> 00:19:55,160
Invocar: ¡Tolva!

323
00:20:00,410 --> 00:20:01,790
Bien, ahora vamos al paso dos.

324
00:20:06,290 --> 00:20:07,790
¡Está bien! ¡Usa Provocar!

325
00:20:10,160 --> 00:20:12,160
Sé que es la trampa más cliché que existe.

326
00:20:12,330 --> 00:20:15,330
Pero mientras me puntúe
unos 50 patos o aves silvestres,

327
00:20:15,330 --> 00:20:16,910
Entonces mi familia podrá sobrevivir el invierno.

328
00:20:17,330 --> 00:20:18,830
¡Vamos, tontos!

329
00:20:22,120 --> 00:20:24,500
¡Ribbit! ¡Ribbit!

330
00:20:25,040 --> 00:20:28,660
Tonterías. ¿El alcance de sus habilidades no es lo suficientemente amplio?

331
00:20:29,080 --> 00:20:32,500
Esto no funciona. supongo que es
Vuelve a la mesa de dibujo por mí.

332
00:20:33,000 --> 00:20:33,580
¿Eh?

333
00:20:34,330 --> 00:20:35,830
¡Pájaro salvaje llegando!

334
00:20:36,040 --> 00:20:37,200
¡Dale!

335
00:20:38,040 --> 00:20:38,620
Espera...

336
00:20:44,870 --> 00:20:47,080
No... de ninguna maldita manera.

337
00:20:48,160 --> 00:20:50,040
¡¿Eso es un albaheron?!

338
00:20:50,330 --> 00:20:53,790
Pensé que sólo atraerían a algunos pájaros.
¡No es un monstruo de rango B!

339
00:20:54,160 --> 00:20:56,410
Ese es el monstruo que me dio nombre.

340
00:20:56,410 --> 00:20:59,160
Parece bastante duro. Será mejor que corra por ello.

341
00:21:01,080 --> 00:21:03,080
Mi habilidad de mejora está ahora en el nivel dos.

342
00:21:03,370 --> 00:21:04,950
Eso puede aumentar las estadísticas de las criaturas.

343
00:21:04,950 --> 00:21:06,290
de más 10 a más 20.

344
00:21:06,290 --> 00:21:09,290
Y ya he mejorado
cada invocación en mi inventario.

345
00:21:09,830 --> 00:21:11,000
Vale la pena intentarlo.

346
00:21:12,080 --> 00:21:14,830
Podría ayudar a mantener a mi familia, y además...

347
00:21:15,410 --> 00:21:17,330
¡Los jugadores incondicionales nunca rehuyen un desafío!

348
00:21:23,040 --> 00:21:24,000
Invocar: ¡Fido!

349
00:21:29,790 --> 00:21:31,410
¡Finalmente, una oportunidad de usarlos en una batalla real!

350
00:21:31,410 --> 00:21:33,200
¡Destrozate, cerebro de pájaro!

351
00:21:38,540 --> 00:21:39,700
Ay, diablos...

352
00:21:40,410 --> 00:21:41,750
¡A la mierda!

353
00:21:44,620 --> 00:21:47,040
¡Hombre, eso me golpeó mucho más fuerte que antes!

354
00:21:48,250 --> 00:21:49,290
Ah, claro.

355
00:21:49,700 --> 00:21:52,620
He estado perdiendo beneficios con cada uno.
Invocar criatura que es derrotada.

356
00:21:52,750 --> 00:21:55,160
¡Y eso me está debilitando!

357
00:21:57,370 --> 00:22:00,540
Bien, esa es una desventaja importante.
a ser un invocador...

358
00:22:05,500 --> 00:22:06,450
¡Oh mierda!

359
00:22:08,450 --> 00:22:10,160
¡Este podría ser el final para mí!

360
00:01:31,290 --> 00:01:35,290
EPISODIO 3: PROBLEMA

361
00:01:37,290 --> 00:01:41,160
HAS ALCANZADO EL NIVEL DE FUSIBLE 3

362
00:01:37,290 --> 00:01:41,160
HAS ALCANZADO EL NIVEL DE INVOCACIÓN 3

363
00:01:37,290 --> 00:01:41,160
HAS ALCANZADO EL NIVEL 2 DE EXPANSIÓN GRIMORIO

364
00:01:37,290 --> 00:01:41,160
HAS OBTENIDO LA HABILIDAD DE MEJORAR

365
00:01:44,880 --> 00:01:49,040
CONVOCATORIA 3

366
00:01:44,880 --> 00:01:49,040
CREAR 3 EXP: 8786/100000

367
00:01:44,880 --> 00:01:49,040
FUSIBLE 3 EXP: 0/100000

368
00:01:44,880 --> 00:01:49,040
MEJORAR 1 EXP: 0/1000

369
00:01:44,870 --> 00:01:49,040
CONVOCATORIAS DISPONIBLES PARA LA CREACIÓN:

370
00:01:44,870 --> 00:01:49,040
INSECTO [FGH]      BESTIA [FGH]      PÁJARO [FG]

371
00:01:44,870 --> 00:01:49,040
INVENTARIO:

372
00:01:44,870 --> 00:01:49,040
INSECTO G 2 COPIAS H 2 COPIAS

373
00:01:44,870 --> 00:01:49,040
BESTIA G 13 COPIAS, PÁJARO G 2 COPIAS

374
00:03:02,500 --> 00:03:03,370
SINCERAMENTE, ELMEA - EL DIOS DE LA CREACIÓN

375
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
NOMBRE:

376
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
ALLEN

377
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
EDAD:

378
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
CLASE:

379
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
INVOCADOR

380
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
NIVEL:

381
00:03:54,250 --> 00:03:57,040
HP:

382
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
HABILIDADES:

383
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
CONVOCATORIA (3)

384
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
CREAR (3)

385
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
FUSIBLE (3)

386
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
EHHANCIA (1)

387
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
EXPANSIÓN (2)

388
00:03:58,830 --> 00:04:02,200
BORRAR

389
00:03:58,840 --> 00:04:02,200
DOMINIO DE LA ESPADA (3)

390
00:03:58,840 --> 00:04:02,200
LANZAR (3)

391
00:03:58,840 --> 00:04:02,200
EXP:

392
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
QUERIDÍSIMO ALLEN,

393
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
APRECIAMOS MUCHO TU PASIÓN POR EL JUEGO. POR FAVOR ACEPTE NUESTRAS PROFUNDAS DISCULPAS POR EL ERROR QUE

394
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
OCURRIÓ AL MOSTRAR SU TALENTO DURANTE LA CEREMONIA DE EVALUACIÓN. TAMBIÉN PEDIMOS DISCULPAS POR EL DEMORA EN

395
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
RESPONDIENDO A TUS MENSAJES. HEMOS REALIZADO ACTUALIZACIONES PARA ASEGURAR QUE "SUMMONER" SE ​​MUESTRE CORRECTAMENTE EN

396
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
FUTURAS CEREMONIAS. YA HEMOS PRESENTADO UN ORÁCULO ANTE EL GRAN PAPA PARA INFORMAR A TODOS SOBRE ESTO

397
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
NUEVA CLASE. SIN EMBARGO, COMO CON LAS OTRAS CLASES, NO SE HAN COMPARTIDO MÁS DETALLES.

398
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
A CONTINUACIÓN, NOS GUSTARÍA ABORDAR TODAS SUS ESTADÍSTICAS DEL RANGO E. COMO SUPONDISTE, ESTOS RANGOS SON

399
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
BASADO EN LOS VALORES DE CRECIMIENTO ESPERADOS Y LA VELOCIDAD DE SUBIDA DE NIVEL. LA PROGRESIÓN DE NIVEL UP, CONOCIDA COMO

400
00:04:42,790 --> 00:04:48,700
LA 'PRUEBA DE LOS DIOSES' EN ESTE MUNDO, NO ES INFORMACIÓN QUE COMPARTAMOS PÚBLICAMENTE. LO MISMO ES CIERTO PARA LOS MODOS,

401
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
LAS CUALES DICTAN EL NIVEL DE DIFICULTAD. POR LO TANTO, POR CÓMO SE CALCULAN LOS RANGOS

402
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
Y LOS DATOS IMPLICADOS, TUS ESTADÍSTICAS PERMANECERÁN MOSTRADAS COMO RANGO E. AGRADECEMOS SU COMPRENSIÓN.

403
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
DICHO ESO, NOS DAMOS CUENTA DE QUE ES INJUSTO QUE NO SEPAS QUÉ ESPERAR DE TUS ESTADÍSTICAS EN EL FUTURO.

404
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
POR LO TANTO, TE ENVIAMOS UNA VERSIÓN QUE NO TIENE EN CUENTA LA VELOCIDAD DE NIVEL. ESTO HA SIDO

405
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
AÑADIDO A SU CUADERNO, PARA QUE PUEDA CONSULTARLO INCLUSO DESPUÉS DE QUE ESTA CARTA HAYA VENCIDO. TENGA EN CUENTA ESTOS DATOS

406
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
NO REFLEJA LAS MEJORAS OTORGADAS POR LA INVOCACIÓN DE CRIATURAS. NUESTRO PERSONAL AQUÍ EN EL REINO CELESTIAL ESTÁ DEDICADO A

407
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
MEJORANDO EL SERVICIO PARA TODOS LOS JUGADORES Y APRECIAMOS SU CONTINUO APOYO. POR FAVOR ENTIENDA QUE TENEMOS

408
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
HECHO TODO LO QUE ESTÁ EN NUESTRO PODER PARA COMPENSAR ESTE ERROR.

409
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
ESPERAMOS QUE NO PRESENTÉ MAS QUEJAS.

410
00:04:42,800 --> 00:04:48,700
SINCERAMENTE, ELMEA - EL DIOS DE LA CREACIÓN

411
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
NOMBRE:      ALLEN

412
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
HP:

413
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
diputado:

414
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
ATAQUE:

415
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
RESISTENCIA:

416
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
AGILIDAD:

417
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
INTELIGENCIA:

418
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
SUERTE:

419
00:04:57,540 --> 00:05:06,830
TALENTO: INVOCADOR

420
00:05:16,700 --> 00:05:18,830
INSECTO H

421
00:05:16,700 --> 00:05:18,830
RESISTENCIA 1 AGILIDAD 1

422
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
TIPO:       INSECTO

423
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
RANGO:

424
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
NOMBRE:          DENKA

425
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
HP:

426
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
diputado:

427
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
ATAQUE:

428
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
RESISTENCIA:

429
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
AGILIDAD:

430
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
INTELIGENCIA:

431
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
SUERTE:

432
00:05:19,010 --> 00:05:23,700
MEJORACIONES:        RESISTENCIA 1 AGILIDAD 1

433
00:05:31,750 --> 00:05:33,450
INSECTO H

434
00:05:31,750 --> 00:05:33,450
RESISTENCIA 1 AGILIDAD 1

435
00:06:39,290 --> 00:06:40,370
INSECTO F

436
00:06:39,290 --> 00:06:40,370
RESISTENCIA 5 AGILIDAD 5

437
00:06:41,040 --> 00:06:42,040
BESTIA F

438
00:06:41,040 --> 00:06:42,040
HP 5 ATAQUE 5

439
00:06:42,040 --> 00:06:43,040
INSECTO F

440
00:06:42,040 --> 00:06:43,040
BESTIA F

441
00:06:43,910 --> 00:06:45,040
INSECTO F

442
00:06:43,910 --> 00:06:45,040
BESTIA F

443
00:06:45,160 --> 00:06:45,750
BESTIA F

444
00:06:45,160 --> 00:06:45,750
PÁJARO F

445
00:06:46,580 --> 00:06:48,830
BESTIA F

446
00:06:46,580 --> 00:06:48,830
PÁJARO F

447
00:06:50,450 --> 00:06:50,910
INSECTO F

448
00:06:50,450 --> 00:06:50,910
RESISTENCIA 5 AGILIDAD 5

449
00:06:51,500 --> 00:06:51,950
PÁJARO F

450
00:06:51,500 --> 00:06:51,950
AGILIDAD 5 INTELIGENCIA 5

451
00:06:55,120 --> 00:06:57,750
INSECTO F

452
00:06:55,120 --> 00:06:57,750
PÁJARO F

453
00:06:59,950 --> 00:07:01,200
HIERBA F

454
00:06:59,950 --> 00:07:01,200
MP 5 SUERTE 5

455
00:07:04,200 --> 00:07:07,910
HIERBA F

456
00:07:13,000 --> 00:07:15,830
MP ACTUAL ES 7, MÁXIMO DE 12

457
00:07:19,590 --> 00:07:24,290
TIPO:                                HIERBA

458
00:07:19,590 --> 00:07:24,290
RANGO:                                    F

459
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
NOMBRE:                    NINGUNO (ELIJA)

460
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
HP:                                     14

461
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
MP:                                     20

462
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
ATAQUE:                                  12

463
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
RESISTENCIA:                          15

464
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
AGILIDAD:                                  10

465
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
INTELIGENCIA:                      13

466
00:07:19,590 --> 00:07:24,290
SUERTE:                                    20

467
00:07:19,590 --> 00:07:24,290
BUFFS:                       MP 5 SUERTE 5

468
00:07:19,590 --> 00:07:24,290
HABILIDAD:                             AROMA

469
00:07:37,450 --> 00:07:38,370
HIERBA F

470
00:07:37,450 --> 00:07:38,370
MP 5 SUERTE 5

471
00:07:58,540 --> 00:08:01,040
HABILIDAD: AROMA

472
00:11:40,000 --> 00:11:44,000
EL JUGADOR HARDCORE DOMINA

473
00:11:40,000 --> 00:11:44,000
EN OTRO MUNDO CON EQUILIBRIO DE BASURA

474
00:21:00,750 --> 00:21:02,910
HP:

475
00:21:00,750 --> 00:21:02,910
diputado:

476
00:21:00,750 --> 00:21:02,910
ATAQUE:

477
00:21:00,750 --> 00:21:02,910
RESISTENCIA:

478
00:21:03,500 --> 00:21:06,290
AGILIDAD:

479
00:21:03,500 --> 00:21:06,290
INTELIGENCIA:

480
00:21:03,500 --> 00:21:06,290
SUERTE: